Akkurat slik Gud inspirerte Bibelens forfattere til å skrive ned Hans Ord, inspirerer Han oss ikke bare til å høre og lese, men til å gi gjensvar. Guds Ord inspirerer oss til handling, til å lovsynge Gud og gi Ham ære, til overgivelse og takk – og så uendelig mye mer! Guds Ord inspirerer oss også til å skru ned tempoet, finne sinnsro og tenke over hva vi har lest eller hørt.
Inspirasjonsbibelen gir deg rom til refleksjon og til kreative notater i de brede, linjerte spaltene. Du finner mer enn fire hundre sort-hvite strektegninger spredt gjennom hele Bibelen. Disse vakre Ordets illustrasjoner kan fargelegges eller nytes akkurat som de er. Gjennom hele Bibelen kan du etterlate deg spor som gjør den til en svært personlig skattkiste, som vil inspirere både deg selv og de rundt deg.
I Inspirasjonsbibelen finner du:
- over 400 sort-hvite strektegninger
- linjerte marger
- gaveside
- lesebånd
- gaveeske
Bibeltekst: Bibelen – Guds Ord (R17) i en kolonne
Redaktører for bibeloversettelsen Bibelen – Guds Ord: Dr. Norwvald Yri, Dr. Ingulf Diesen, Dr. Sigurd Grindheim, Dr. Leif Jacobsen, Dr. Sten Sørensen.
Format: høyde 20 cm / bredde 15,5 cm / 1540 gram
Skrift: Optima, 8,5 pkt.
Om Bibelen – Guds Ord-oversettelsen:
Bibelforlaget arbeider ut fra overbevisningen om at «hele Skriften er innåndet av Gud» (2. Timoteusbrev 3,16 (BGO R17)), og er da i sannhet virkelig Guds Ord – ikke bare en samling religiøse skrifter eller kulturelle skatter.
Bibelen – Guds Ord er en norsk bibeloversettelse som er kjent for sin konkordante gjengivelse av grunntekstene på hebraisk, arameisk og gresk – det vil si at den følger grunnteksten og ønsker å gi en så nøyaktig gjengivelse av Guds Ord som mulig, samtidig som den bruker et moderne og forståelig norsk språk. Denne balansen mellom trofasthet til originalteksten og tilgjengelig språk gjør Bibelen – Guds Ord til et populært valg for både bibelstudier og daglig lesning.
Bibelen – Guds ord-oversettelsen av GT følger den hebraiske og arameiske teksten slik den er overlevert av de jødiske skriftlærde, den masoretiske tekst. I noen noter er det vist til noen forskjellige lesemåter i de eldste oversettelsene. Oversettelsen av NT er fra den greske Textus Receptus som ble brukt i alle dansk-norske utgaver helt fram til 1904, i de engelskspråklige King James-utgavene helt fram til i dag og i de tyske Luther-oversettelsene. Nyere tekstfunn fra Dødehavsrullene er også hensyntatt.
Bibelen – Guds Ord har som grunnleggende forutsetning at Bibelen er guddommelig inspirert. Alle som har arbeidet med oversettelsen tror av hjertet at Bibelen virkelig er Guds eget, ufeilbarlige Ord! Bibelen – Guds Ord er også den eneste norske bibeloversettelsen som konsekvent bruker stor forbokstav når det er tale om Gud og Hans Ord. Oversettelsen har tatt utgangspunkt i et ønske om å videreføre norsk bibeloversettertradisjon, og er oversatt fra de samme originale grunntekstene Luther-oversettelsene har brukt inntil i dag.
Dette er også er den eneste norske bibeloversettelsen som konsekvent bruker stor forbokstav når det er tale om Gud og Hans Ord.
Se dette innlegget på Instagram
Se dette innlegget på Instagram
Format
Høyde 20,7 cm.
Bredde 16,2 cm.
Dybde 6,7 cm.
Vekt 1540 gram.
LYST Å LÆRE NOE NYTT OM BIBELEN? (artikler av Sten Sørensen):
Fra bokstavtro til levende tro
















